‫من تمام عمرم رو صرف فرار از این درد کردم، می‌تونم بگم.
‫کریستین و کوئینز، همه با هم!
‫محشره!
‫خیلی ممنون از رد برای اجرای فوق‌العاده‌ش، و این تک‌آهنگ از آلبوم پارانویا، فرشته‌ها و عشق واقعی هست که الان منتشر شده.
‫خیلی خب، تقریباً تموم شد، ولی قبل از اینکه بریم، وقت یه سر زدن سریع به صندلی قرمز بزرگ رو داریم.
‫کیه؟
‫سلام.
‫اوه، چسبیدی انگار که زندگیت بهش وابسته‌ست.
‫باشه.
‫خوبی.
‫اونقدرها هم که به نظر میاد بد نیست.
‫اسمت چیه؟
‫اسم من سوئه.
‫سو.
‫دوست‌داشتنی.
‫سو، کجا زندگی می‌کنی؟
‫من توی کاونتری زندگی می‌کنم.
‫در کاونتری.
‫باشه.
‫خب تو کاونتری چیکار می‌کنی، سو؟
‫من حسابدارم.
‫یه حسابدار.
‫باشه.
‫پنهونش می‌کنیم.
‫دیگه چیزی نمی‌گیم.
‫سو حسابدار در کاونتریه.
‫برو ببینیم داستانت چیه.
‫یه شب رفتم بیرون و کلی شراب جو خوردم و حسابی مست شدم.
‫من خونه‌ی والدین دوست پسرم مونده بودم.
‫و من توی تخت دراز کشیده بودم و فکر می‌کردم،
‫حالم داره به هم می‌خوره.
‫باید بالا بیارم.
‫رفتم سمت دستشویی، در رو باز کردم و بالا آوردم روی مامانش که روی توالت نشسته بود.
‫این آخر داستانته؟
‫همینه.
‫منظورم اینه که اگه یه چت جی‌بی‌تی داشتی و داستان تری رو می‌خوند، همین می‌شد.
‫آره، همین بود.
‫من مست شدم... در واقع، شراب جو یه جزییاته که فقط یه آدم می‌تونه بهش فکر کنه.
‫نه، هیچ هوش مصنوعی‌ای هرگز به چیزی اینقدر نفرت‌انگیز فکر نمی‌کنه.
‫شراب جو.
‫میشه یکی دیگه هم داشته باشیم؟
‫سلام.
‫سلام، به نظر میاد همه امشب یه کم عصبی هستن.
‫نترس، نترس.
‫اسمت چیه؟
‫من کلر هستم.
‫کلر، عزیز کلر.
‫چیکار می‌کنی؟
‫من مسئول مسکن هستم.
‫خب، کجا این کار رو می‌کنی؟
‫در کاونتری.
‫تو یه حسابدار تو کاونتری می‌شناسی؟ آره، می‌شناسم. خب، پس دوستین، درسته؟ داستانت شبیه اونه؟
‫مطمئنم که پای مشروب وسطه.
‫آلدی، داستانت رو بگو.
‫نخور، نخور.
‫من پسرامو بردم تعطیلات خارج از کشور و توی مجتمع کلی دوست پیدا کردیم و هممون تصمیم گرفتیم بریم پارک آبی.
‫بعد از اینکه چند تا سرسره رفتم پایین، با خودم گفتم، می‌خوام چالش رو قبول کنم و برم سرسره کامیکازه.
‫پس یکی از مسافرا قبل از من رفت پایین.
‫وقتی امن شد که برم، تصمیم گرفتم دنبالش کنم.
‫متاسفانه وقتی به آب خوردم، شلوارک بیکینیم افتاد.
‫من روی آدمایی که جلوتر از من بودن فرود اومدم.
‫اون زیر آب بود، من داشتم سعی می‌کردم شلوارک بیکینیم رو بگیرم که همه جا پخش شده بود.
‫بالاخره شلوارمو پیدا کردم و سریع راه افتادم.
‫تو می‌تونی راه بری، تو می‌تونی راه بری، من ازت خوشم میاد.
‫اگه یه روز برنامه‌تو دوباره راه بندازی، اون توش خواهد بود.
‫چون من رفتم.
‫یکی دیگه داریم؟
‫آره، چرا که نه؟
‫بی‌خیالش.
‫باشه.
‫سلام.
‫اهل کاونتری هستی؟
‫در واقع، آره من از کاونتری هستم.
‫تو راننده اتوبوسی؟
‫پس صبر کن ببینم، مامانت توی حموم بود...
‫هی، اسمت چیه؟
‫اسم من سالی هست.
‫سالی، تو چیکار می‌کنی؟
‫من بازنشسته‌ام.
‫بازنشسته.
‫نه، نه.
‫من هستم.
‫خیلی جوونی، خیلی جوونی.
‫چیکار کردی؟
‫اوه، من تو مسکن کار می‌کردم.
‫تو توی مسکن کار می‌کردی؟
‫آره، مسکن.
‫ما تو خونه به دنیا اومدیم.
‫خیلی چیزای دیگه، ولی مسکن.
‫اما پرده‌ها چی؟
‫ما نمی‌دونیم.
‫خب، برو سراغ این داستان.
‫خب، یه روز که داشتم تو بخش مسکن کار می‌کردم، تو دفتر مسکن بودم، و مدیرم منو صدا زد به دفترش.
‫و من رفتم داخل، اون گفت، سالی، فکر کنم بهتره برگردی.
‫و من رفتم، ولی چرا؟
‫گفت، سالی، لطفاً، فقط باید برگردی.
‫بعدش چشمش رو به سمت پایین من برد.
‫بعدش که پایین رو نگاه کردم، فهمیدم که اون روزا، چند سال پیش، وقتی که اصلاح خانم‌ها خیلی مد نبود، دکمه‌های جلوی دامنم باز شده بود، و وقتی پایین رو نگاه کردم، فقط باغچه کوچیک خانومیم رو دیدم.
‫اوه!
‫وای، نه!
‫نه!
‫تو نجاری چه خبره؟!
‫نه، سالی، نه!
‫هیچ‌کس نمی‌تونه شلوارش رو نگه داره؟!
‫عاشقشم.
‫این مال قبل از دوران لیدی شیو بود.
‫مثل تریفیدها بود.
‫قبل از اینکه لیدی شید بفهمه.
‫وقت‌مون دیگه تموم شد.
‫اگه دوست داری امتحانش کنی، بیا خودت رو نشون بده و داستانت رو تعریف کن.
‫میتونی از طریق سایت ما باهامون تماس بگیری، همینجا.
‫لطفاً یه تشکر بزرگ از همه مهمونای امشبم بکن.
‫کریستین توی سبزها!
‫تشویق و کف زدن بیل بیلی!
‫تشویق و دست زدن اشلی والترز!
‫تشویق و کف زدن کاترین تیت!
‫ارنی تاپین!
‫تشویق و دست زدن! هفته دیگه با من همراه باشین با اسطوره پاپ، شوگر بیبز، کمدین برتر لندن نیوز، گنجینه ملی داون فرنچ و ستاره سه بار نامزد اسکار اوزارک، لورا لینی.
‫پس می‌بینمت.
‫شب بخیر، همگی.
‫خدافظ!
‫و گراهام الان داره سریع می‌ره به BBC4 تا التون جان بدون سانسور رو معرفی کنه.
‫اینجا در شبکه یک، به نظر میاد یه شب جمعه بی‌نقص داریم.
‫بعدی مسابقه درگ ریپال در بریتانیاست.