‫مثل اینکه گفتی، بازی دیوونه‌کننده‌ایه.
‫این برای طرفدارهاست، برای هیجانه.
‫یعنی بعد از ۰-۰، دیگه تمومه.
‫تو صدای طرفدارا رو نمی‌شنوی، صدای هیچ‌کس دور و برت رو نمی‌شنوی.
‫در کل، این یه موفقیت بزرگه و من واقعاً به بچه‌ها و کل باشگاه افتخار می‌کنم.
‫آلالی، با استخدام‌ها و آماده‌سازی‌هایی که داشتن، خیلی خیلی رقابتی بودن.
‫این یه دوره‌ای بود که هم چیزای خوب داشت و هم چیزای کمتر خوب.
‫حریف عملکرد خیلی خوبی داشته.
‫یک قهرمانی خیلی سخت برای بردن.
‫ولی کریستیانو روی بازیکنان ناصر تأثیر می‌ذاره.
‫اون یه اینفلوئنسره.
‫گل‌های رونالدو خیلی کمک کرد.
‫او ناصر را در جایگاه دوم قرار داد.
‫رونالدو فقط به دو تا گل توی بازی آخر نیاز داره.
‫برنده شدن با کفش‌های طلایی و شکستن رکورد گل‌زنی در یک فصل.
‫با این سن و سالش، رفتن به عربستان و وفق پیدا کردن با یه کشور جدید.
‫می‌تونی ببینی چقدر روی هر توپ، روی هر حرکت وسواس داره.
‫اون هیچ‌وقت از هیچی دست نمی‌کشه.
‫اگه بالاترین امتیاز رو بگیرم، اولین کسی می‌شم که تو چهار کشور امتیاز طلایی رو می‌بره.
‫هر جا بازی می‌کنم، امتیاز اول رو می‌گیرم.
‫باعث می‌شی خیلی خیلی خیلی بهت افتخار کنم.
‫فکر می‌کنی می‌تونه انجامش بده؟
‫آیا می‌تونه توی آخرین مسابقه فصل این کار رو انجام بده؟
‫آیا کریستیانو و رونالدو می‌تونن حداقل دو تا گل به یونایتد بزنن؟
‫آیا عبدالرازق و حمادالله القیاسی می‌تونن چندتا گل بزنن؟
‫اما هنوز یه شانس هست.
‫عجیبه، سابرینا.
‫حسی که میاد... کریستیانو!
‫تاریخ به نام عبدالرازق حمدالله ثبت شده است.
‫تو می‌تونی یه بازیکن فوق‌العاده باشی، اما فقط تعداد کمی از اون‌ها می‌تونن هر جا که میرن این‌قدر تأثیر بذارن و این تعداد گل بزنن.
‫اون صد درصد یه ورزشکاره.
‫او ۲۰۰٪ از زندگیش رو به فوتبال اختصاص می‌ده.
‫این کار رو تو کشورهای مختلف، تو محیط‌های مختلف، همیشه با کلی فشار انجام دادن.
‫به نظر من، این یه دستاورد فوق‌العاده‌ست.
‫من اینجا نیستم که پول ببرم یا هر چی که اونا می‌خوان بگن.
‫اومدم که برنده بشم.
‫اینجا، انگلیس، ایتالیا، من آدم برنده‌ای هستم، پس می‌خوام برنده بشم.
‫امروز اولین مسابقه‌م بود.
‫یه کم حس عجیبی داشتم.
‫خب، الان خوشحالم چون توی مرحله نهایی هستم.
‫یه کم بیشتر استرس دارم، می‌خوام توپ رو لمس کنم، بدوم، ولی همه چی خوب پیش می‌ره، خدا رو شکر.
‫امیدوارم حالم خوب بشه.
‫گاهی از خودم می‌پرسم و باهاش در موردش حرف زدم، اگه یه دست داشتی چی می‌شد، اگه ما همه این نتایج رو بدون تو انجام می‌دادیم، چه بلایی سرت می‌اومد؟
‫گیلار حالا مرکز توجه مسابقاته و فقط یه امتیاز با قهرمانی فاصله داره.
‫حالا این طولانی‌ترین سری بردهاست.
‫اونا تو کتاب رکوردهای گینس هستن.
‫رکورد جهانی در نواختن گیتار پشت سر هم متعلق به الهلال است.
‫به نظر من، این هم یه نشونه تاریخی هست.
‫خوش اومدی به شاهزاده فیصل بن فهد.
‫یک بازی مهم برای الهلال، که فقط به یک امتیاز نیاز داره تا قهرمان لیگ حرفه‌ای عربستان بشه.
‫چهار دقیقه مونده.
‫چهار دقیقه تا رفتن روی صحنه مونده.
‫بریم، بریم، بریم.
‫این یه بازی بزرگه، می‌دونی، فشارش هم بیشتره و داری خودت رو هل می‌دی تا بازی رو ببری.
‫میترُو به یک-صفر می‌رسه!
‫هیچ تیمی توی دنیا نیست که نبازه.
‫گل حسماوی، اولین گل بازی، هنوز هم سر زبون‌هاست.
‫حازم بعد از ۳۴ دقیقه بازی تو این مسابقه‌ها برگشته.
‫قبل از مهمونی موشک نمی‌فرستی.
‫قبل از مهمونی، تو پرتغال، ما اینو می‌گیم.
‫حازم توی مرمره.
‫اون یه فوتبالیست خطرناکه.
‫اون یه ژنراله.
‫اون مثل سعودی‌ها نیست.
‫اون وحشیه.
‫اون دل هیللی‌ها رو می‌دزده.
‫الهلال، قهرمان لیگ حرفه‌ای عربستان.
‫کاپیتان با نوزدهمین عنوان در تاریخ، در سطح بازیکن عالی سعودی، تاج‌گذاری می‌کنه.
‫در یک روز تاریخی امشب، رهبران این پیروزی بزرگ رو با این عنوان بزرگ جشن می‌گیرن.
‫برای ما عالیه.
‫می‌بینیم که ارزشش رو داشت.
‫کار سال، کار کل فصل.
‫ارزشش رو داشت.
‫این برای ما یه قهرمانی نیست.
‫برعکس، این تاریخ است.
‫ما یکی از بهترین باشگاه‌های دنیا شدیم.
‫این یه جشن خاص برای منه.
‫الهلال، قهرمان ایروشهر الزاوی، برای طرفدارها.
‫اگه بتونی بدون باختن قهرمان بشی، اون بهترین حالته.
‫اگه رکوردهای پیروزی‌ها، گل‌های زده و گل‌های خورده رو بشکنی، جام پادشاه رو می‌بری.
‫هیچی بهتر از اون نیست.
‫پایان فصل ریاض سعودی با قیص خادم الحرمین الشریفین است.
‫چه کسی در رقابت قیص خادم الحرمین الشریفین این فصل شرکت می‌کنه؟ نادر هلال که فصل قبل قهرمان شد و نادر ناصر که آخرین بار در سال ۱۹۹۰ در این رقابت قهرمان شد.
‫الله بزرگترین است.
‫اگه جام پادشاه رو ببریم،
‫فکر کنم فصل خیلی خوبی باشه.
‫ما قهرمان داریم.
‫این طبیعی‌ه که تیم‌ها تمرکز خودشون رو از دست بدن.
‫نمی‌دونم چی قراره بشه.
‫خیلی از طرفدارها منتظرن ببینن کی این مسابقه رو می‌بره.
‫فوتبال همیشه به ما این فرصت رو می‌ده که همه چیز رو سر جاش بذاریم.
‫به عنوان یه فوتبالیست، همیشه می‌خوای جام ببری.
‫و امیدوارم امروز به چیزای بزرگی دست پیدا کنیم.
‫همه‌مون فوتبال بازی می‌کنیم واسه اینجور بازی‌ها.
‫تو می‌خوای تو بازی‌های بزرگ و فینال‌های مهم باشی، جایی که می‌تونی مرد میدون باشی.
‫مالکوم!
‫رونالدو با یه شوت، یه فرصت و یه توپ.
‫۴۵ دقیقه از بازی گذشته.
‫آیا کاسترو و نصر توی قلب مسابقه موفق میشن؟
‫یا هلال در پایان سال عنوان جام پادشاه و تورنمنت رو به دست میاره؟
‫گاهی فوتبال اونجوری که ما می‌خوایم پیش نمی‌ره.
‫کم‌خطرترین و ساده‌ترین کار اینه که ناصر یه منفی بازی کنه.
‫و کارت قرمز برای اوسبینا.
‫ناصر با ۱۰ بازیکن بازی رو تموم می‌کنه.
‫و این برای عبدالرحمن غریب است.
‫مسابقه هنوز تموم نشده.
‫همه چیز تو فوتبال آماده‌ست.
‫ما تا آخر به مبارزه ادامه می‌دیم.
‫فقط سه دقیقه مونده، ولی یه لحظه دیوونه‌کننده از ابلهی بود که داشت از دروازه دفاع می‌کرد.
‫علی ابلیهی یه اشتباه بزرگ کرد.
‫اون با کارت قرمز رفت بیرون.
‫او دو تا گل رو جبران کرد.
‫برنده یه فرصت داره که دو دقیقه بمونه.
‫توپ بلندی بود.
‫این یه تلاش خطرناکه.
‫ال-یاسادا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫ال‌یاسادا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫ال-یاسادا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫ال-یاسادا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیاسده!
‫النصر هنوز نباخته!
‫ال-یاسدا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫الیسادا!
‫النصر هنوز نباخته!
‫کولیبالی با کارت قرمز از بازی بیرون می‌ره.
‫ده دقیقه به نه.
‫چند دقیقه‌ای که النصر استفاده می‌کنه تا بازی رو ببره.
‫شانس برای النصر با این حرکت.
‫داره سعی می‌کنه از آخرین لحظات استفاده کنه.
‫توپ عربی تو سر خطرناکه.
‫و توپ... اوه، خدایا!
‫الصفیره کارش درسته.
‫خیلی چیزا تو سرت می‌گذره.
‫آیا بردن منصفانه‌ست؟
‫نه، ما قراره برنده بشیم.
‫از طرف دیگه، بهش فکر کن، فوگو.
‫چیزای سخت، کلی موقعیت پیچیده.
‫اینجا یه ناامیدی دیگه هم هست؟
‫ما هنوز نمی‌دونیم که قراره جام پادشاه رو ببریم یا نه.
‫خیلی پنالتی گل زدم.
‫منم پنالتی خراب کردم.
‫تونس!
‫یا خدا!
‫بعضی وقتا پیش میاد.
‫اما حالا، فرصت به چالش کشیدن هلال در این فصل پیش اومده.
‫میترگلو، نابغه!
‫کریستیانو تمام تلاشش رو می‌کنه تا این بازی رو انجام بده.
‫برای من مشکلی نیست.
‫بدون هیچ فشاری.
‫اون ولی بود.
‫اون بود... گل زد!
‫این چیزی‌یه که هر بار یاد می‌گیری.
‫برای من، این بخشی از سفره.
‫منظورم اینه که اینو بهش میگم.
‫البته، این چیزها برام مهمه.
‫الحمدلله، گل زد!
‫علی لچامی، پنجمین مردی که برنده شد.
‫آیا می‌تونه این مسابقه رو ببره؟
‫لاچامی گل زد!
‫بعد از پنج تا گل برای هر تیم، نتیجه هنوز همونه.
‫حالا هر بازیکن مسئول سرنوشت تیمه.
‫سعود ولید، سعود ولید، حتی سعود ولید!
‫ولید، آره، آره!
‫ولید با دست آهنینش توی دروازه هلال گل زد و پیروزی رو نزدیک‌تر کرد.
‫الحسن، علی الحسن، در اجرای ضربه الحسن.
‫اگه توی کوارتر چهارم زود گل بزنه، النصر قهرمان جام سلطنتی می‌شه.
‫پاداش برای ال‌حسن.
‫وقتی جوون بودم توی تیم شروع کردم.
‫و دربی همیشه یه بازی خاص بود، مخصوصاً وقتی که مقابل هلال بود.
‫این مسابقه‌ایه که نمی‌تونی اشتباه کنی.
‫فشار زیادی روی این بازیکن جوونه تا امید بردن جام رو زنده نگه داره.
‫ما موفق می‌شیم، شریف!
‫یاسین بونو می‌گه که به بردن جام پادشاهی افتخار می‌کنه.
‫تبریک می‌گم، کاپیتان!
‫بدترین چیز توی یه بازی اینه که ببینی بازیکن‌هات نابود شدن.
‫هیچ چیز تو این زندگی کامل نیست.
‫اشتباه می‌کنی، طبیعیه.
‫این بخشی از سفره.
‫اما اگه این حس رو نداشته باشم، اونوقت... من کریستیانوی واقعی نیستم.
‫الهلال به این قهرمانی به این معناست که سه‌گانه فصل رو به دست آورد و فصلی رو پشت سر گذاشت که می‌شه گفت یکی از موفق‌ترین فصل‌های الهلال در ده سال گذشته بوده.
‫او یه جنگجو بود، تا آخرش جنگید.
‫گاهی اوقات چیزهایی هست که نمی‌شه توضیحشون داد.
‫گاهی اوقات تو فوتبال یه کم شانس و بدشانسی هم هست.
‫شانس خوب و بد وجود داره، اما بعضی وقت‌ها نمی‌شه توضیحش داد.
‫این باشگاه هیچ وقت تسلیم نمی‌شه.
‫این باشگاه، فرقی نمی‌کنه حریف کی باشه، هیچ‌کس نمی‌تونه ما رو شکست بده.
‫اون برمی‌گرده و ثابت می‌کنه که بهترینه.
‫اون لایقشه.
‫ما سال‌های سال ادامه می‌دیم.
‫در تعهدمون برای بهبود این لیگ و فرهنگش، فکر می‌کنیم که استانداردهایی رو تعیین کردیم که حالا باید به حفظشون ادامه بدیم.
‫اما هنوز خیلی زوده که بگیم همه چیز کاملاً موفقیت‌آمیز بوده.
‫باید اختلاف بین چهار تیم برتر و بقیه کمتر بشه تا رقابت جذاب‌تر بشه.
‫البته، برای رسیدن به اونجا، لازمه این ستاره‌های فعلی به آموزش نسل‌های جوان‌تر ادامه بدن و به جلب توجه و نگاه‌ها به کاری که داریم می‌کنیم کمک کنن.
‫این تورنمنت اینجاست که بمونه، رشد کنه و هم‌سطح بقیه تورنمنت‌ها بشه.
‫حالا کنجکاوم ببینم چند تا بازیکن جوون و با استعداد قبول می‌کنن برن لیگ حرفه‌ای عربستان.
‫این چیزی که منو جذب کرده اینه که فکر می‌کنم تأثیر سوپراستارها روی این بازیکن‌ها می‌تونه خیلی مهم باشه تا این اتفاق بیفته.
‫چون اگه با رونالدو و بنزما بازی کنی، مطمئناً بهتر می‌شی.
‫پس این در سال‌های آینده خیلی مهم خواهد بود.
‫کریستیانو می‌خواست از همون ثانیه اول یه پیام واضح بده که به عربستان نرفته که بازنشسته بشه.
‫او داشت می‌رفت اونجا تا یه چیز جدید بسازه، با آدمای جدید، با بازیکنای جدید، با چیزی که کاملاً برای دنیای اروپا تازه باشه.
‫بنابراین فکر می‌کنم این پروژه رو می‌تونیم به طور کلی توی چهار یا پنج سال قضاوت کنیم، اما از نظر تأثیر و از نظر اینکه چطور کارها رو توی سال گذشته اینجا توی داندالف انجام دادن، این واقعاً یه موفقیت بوده.
‫اون واقعاً، واقعاً یه بخش از دنیای فوتبال رو تغییر داد.
‫خیلی خاصه.
‫انتظارشو نداشتم، ولی اتفاق افتاد.
‫خوشحالم.