‫دوربین رو می‌بینم.
‫می‌خوای دوباره انجامش بدی؟
‫کریستیانو رونالدو با النصر قرارداد امضا کرده.
‫اولین واکنش این بود که، چرا داره میره اونجا؟
‫چه فایده‌ای داره؟
‫دیدن اینکه او به لیگ حرفه‌ای عربستان سعودی می‌ره، کاملاً غیرمنتظره بود.
‫برای من، اینجا بودن یه لذته.
‫مصاحبه خوبه، پس بزن بریم همین‌جوری ادامه بدیم.
‫خبر فوری.
‫الهلال نیمار رو از پاری سن ژرمن خرید.
‫بزن بریم، جولیان!
‫ریاض محرز.
‫جردن هندرسون.
‫روبرتو فیرمینو.
‫بنزما جدیدترین سوپراستاره‌ایه که به لیگ حرفه‌ای عربستان پیوسته.
‫سوال اینه که چقدر توی وفق پیدا کردن با یه واقعیت جدید خوب هستی؟
‫صندوق سرمایه‌گذاری عربستان کنترل چهار تیم قدرتمند لیگ رو به دست گرفته.
‫بعضی‌ها به تماشای ورزش می‌پردازن.
‫نمی‌تونن درباره ورزش در عربستان صحبت کنن بدون اینکه یه نیت بد بهش نسبت بدن.
‫اگه قصدشون جلب توجه ما بود، دمشون گرم.
‫احتمالاً بزرگ‌ترین حرفی بود که می‌شد زد.
‫این چیزی هست که منتقدا به عنوان یه اختلال می‌بینن.
‫چی می‌تونه ثابت کنه که این مدل سعودی واقعاً پایدار هست؟
‫این یه لیگیه که داره سعی می‌کنه فوتبال رو برای مردمش بهتر کنه.
‫سعودی‌ها یه عشق تاریخی به فوتبال دارن.
‫در عربستان سعودی باشگاه‌هایی وجود دارند که بیش از ۸۰ سال قدمت دارند.
‫حالا سوال اصلی اینه که تأثیرش روی بازیکنای محلی چی می‌تونه باشه؟
‫لیگ میلیون بار تغییر می‌کنه.
‫خیلی چیزها باید تغییر می‌کرد، هم توی زمین و هم بیرون زمین.
‫اوضاع باید بهتر بشه.
‫چطوری می‌خوان این استعداد رو به موفقیت جمعی تبدیل کنن؟
‫لیگ هر روز داره بزرگ‌تر می‌شه.
‫لیگ حرفه‌ای عربستان داره سعی می‌کنه یکی از بهترین لیگ‌های دنیا بشه.
‫این همون ایده‌ست، مگه نه؟
‫داریم سعی می‌کنیم بزرگ فکر کنیم.
‫این تازه شروعشه.
‫بزن بریم.
‫در وسط، کنار، اینجا.
‫حالا آماده‌ایم برای برداشت اول.
‫میگن اولش،
‫کریستیانو تموم شده.
‫میگن من اینجام فقط واسه پول بردن.
‫گوش کن، برام مهم نیست.
‫من هنوز انگیزه دارم.
‫دارم خوب به نظر می‌رسم.
‫خیلی شیک به نظر میام.
‫کریستیانو، مردم شک دارن، ولی آخرش من یه جعبه پر از سورپرایزم، پس لحظه رو زندگی کن.
‫رونالدو منادی النصر رو به چالش کشید و النصر هم توی پایتخت عربستان سعودی، ریاض، شکست خورد.
‫تو اروپا، کارم تموم شده.
‫همه چیز رو بردم.
‫و برای من الان، یه چالش جدید هست.
‫وقتی کریستیانو رونالدو جایی می‌ره، تو هم می‌خوای همه کاراشو دنبال کنی.
‫بالاخره اینجا بودن.
‫تمام تلاشم رو برای این باشگاه، النصر، می‌کنم.
‫می‌خوام مردم رو خوشحال کنم.
‫این هدف منه.
‫کریستیانو برای ما یک نقطه عطف بود.
‫النصر یه تیم معتبره.
‫در طول تاریخش، چندین عنوان قهرمانی به دست آورده.
‫این یه باشگاهه که خیلی مشتاقه برنده بشه.
‫طی هشت سال گذشته، ناصر فقط یک عنوان قهرمانی لیگ رو برده.
‫ناصر با امضای قرارداد با رونالدو امیدوار است که دوباره به اوج برگردد.
‫سلام، سلام.
‫چه خبر؟
‫چطوری؟
‫راستش وقتی اومد، باورمون نمی‌شد که داره میاد.
‫تا وقتی که اونو جلوی خودمون دیدیم، البته.
‫فکر می‌کنم کریستیانو تو دنیای فوتبال یه نماده.
‫با کریستیانو، هر بار یه نمایش جذابه.
‫لیگ حرفه‌ای عربستان سال‌هاست که وجود داره، ولی ورود کریستیانو رونالدو یه شبه تأثیر گذاشت.
‫ما داریم پیراهن‌های النصر رو به همه‌جای دنیا معرفی می‌کنیم.
‫این اثر رونالدوئه.
‫امروز داریم درباره لیگ عربستان و شهاب در ۱۸۰ کشور دنیا صحبت می‌کنیم.
‫خب، اولش، تو هر چیزی، آسون نیست.
‫فرهنگ متفاوته.
‫خانواده‌ام بخشی از من هستن و همیشه هر جا برم، باهام میان.
‫بعضی وقتا بچه‌ها دلشون برای اروپا تنگ میشه.
‫طبیعیه.
‫هیچ چیزی تو این زندگی آسون نیست.
‫مردم عربستان خیلی دوستانه‌ان.
‫آدمایی که منو دوست دارن، منم بهشون محبت می‌کنم.
‫می‌خوام یه سوال سخت‌تر بپرسم، چون وقتی اومدی به SPL با انتقاداتی روبرو شدی که می‌گفتن این کار فقط برای پول بوده.
‫من اینجام که برنده بشم.
‫برای بردن جام‌ها، بهتر کردن النصر، بهتر کردن لیگ، و تغییر فرهنگ.
‫می‌خوام موفق باشم.
‫می‌خوام یه ردپا از خودم به جا بذارم.
‫این چیزی هست که من می‌خوام.
‫به خاطر همین اینجاییم.
‫اونا به من کمک می‌کنن، منم بهشون کمک می‌کنم.
‫ما یه تیمیم.
‫یه تیکه کیکم رو برمی‌دارم.
‫نتفلیکس کار راحتی انجام می‌ده.
‫سلام به همه.
‫و ما برای یه کیک بزرگ کار می‌کنیم.
‫داره می‌بره، داره می‌بره.
‫برای یه بازیکن معمولی، ۳۹ سال دیگه آخر خط حرفه‌شه.
‫شاید برای اون اینطور نباشه.
‫لوئیس کاسترو مدیر یا استاد است.
‫اون آدم خیلی فروتنیه.
‫اون آدم خیلی آروم و منطقی‌ایه.
‫من یه مربی خوشحال تو برزیل بودم.
‫از یه طرف، دلم می‌گفت بمونم.
‫از طرف دیگه، دلم بهم گفت که برم.
‫پس با خودم گفتم، دارم می‌رم ریاض.
‫دارم میرم دنبال یه چالش جدید.
‫تور عربستان شامل ۱۸ باشگاه در سراسر کشور است.
‫الهلال ۱۸ بار در مسابقات قهرمانی مقابل النصر پیروز شده.
‫جنگ بین الهلال و النصر حدود ۳۰ تا ۴۰ ساله که ادامه داره، از زمان تأسیس این مسابقات.
‫این مسابقه به عنوان یک قهرمانی محسوب می‌شه.
‫مثل یه مسابقه قهرمانیه برای تیم برنده، و تیم بازنده برای مدت خیلی طولانی ازش رنج می‌بره.
‫این یکی از دیوانه‌وارترین دربی‌های دنیای فوتبال است.
‫هر کشوری رقیب‌هایی داره.
‫این طبیعیه، جزئی از لیگ هست.
‫این بخشی از سفره، بخشی از طرفداراست.
‫باید مواظب باشی وقتی درباره الهلال حرف می‌زنم.
‫مصاحبه خوبه، پس بیا همین‌جوری ادامه بدیم.
‫به طور تاریخی، الهلال ۱۸ بار پشت سر هم قهرمان شده در حالی که النصر ۹ بار قهرمان شده.
‫به‌خصوص در هفت مسابقه آخر، الهلال پنج‌تاشون رو برده.
‫در هشت سال گذشته، النصر فقط یک عنوان برده.
‫اما با بازگشت رونالدو، هواداران باشگاه امید زیادی دارن که بتونه دوباره برای قهرمانی رقابت کنه.
‫این یه باشگاهه که هر روزش رو زندگی می‌کنه تا به سمت پیروزی‌ها و موفقیت‌های بیشتری پیش بره.
‫می‌خوام برگردم به این مسیر پیروزی و پیروزی.
‫در دور پانزدهم، ما در اولین دربی این فصل با الهلال و النصر روبرو می‌شویم.
‫داداش، می‌خوام زود برنده بشم.
‫نمی‌تونم صبر کنم.
‫یک ماهه منتظر دسامبرم.
‫حمله هلال قویه و حمله ناصر هم همین‌طور.
‫فکر می‌کنی برنده می‌شیم؟
‫به خدا قسم، کریستیانو رونالدو ترسناکه.
‫کریستیانو رونالدو کمک بزرگی برای فوتبالیست‌های بین‌المللی است.
‫ناصر ترسناکه، کریستیانو رونالدو هم همینطور.
‫لطفاً بذار ناصر برنده بشه.
‫بازیکن‌ها چه داخل زمین و چه بیرون زمین، روی نیمکت، به بقیه اعتماد به نفس می‌دن.
‫یه دربی بزرگ بین دو تیم سنتی برنده، النصر و الهلال، در پایان جام عرب.
‫این یه فرصت بزرگه تا پایه‌های فصل بعد رو بذاریم.
‫جام عرب یکی از مهم‌ترین و قوی‌ترین رقابت‌ها در فوتبال عربی محسوب می‌شود.
‫من حرفه‌ای‌ام.
‫من هر روز تلاش می‌کنم که توی فرم خوبی باشم، به النصر کمک کنم، به لیگ کمک کنم و البته جام ببرم.
‫این هدف منه.
‫دو روز بعد از پایان لیگ قهرمانان عرب، ناصر اولین بازی خودش رو در مرحله جدید لیگ عربستان انجام داد.
‫شروع ناصر در لیگ خیلی سخت بود.
‫روی هلال ماه، که یه شروع خیلی خاص توی این فصل بود.
‫اون‌ها تونستن این کار رو انجام بدن، با وجود مصدومیت یکی از مهم‌ترین ستاره‌های عربستان، نیمار.
‫شروع بد فصل برای باشگاه ناصر زمانی بود که کریستیانو رونالدو توی فقط ۱۲ بازی، ۱۵ تا گل زد.
‫گل‌های رونالدو خیلی کمک کرد.
‫او ناصر رو در جایگاه دوم قرار داد و پشت سر هلال، تیم پیشرو، با فقط چهار امتیاز.
‫بیا دیگه.
‫درسته که رونالدو به تنهایی نمی‌تونه به چیزی برسه.
‫در ابتدای فصل، النصر با شش بازیکن غیر سعودی بازی کرد.
‫اونا تازه به تیم پیوستن.
‫اما اون یه لیست ویژه از بازیکنای سعودی داره.
‫اونا با تیم ملی عربستان هم بازی می‌کنن.
‫سلام، انوالید!
‫سلام!
‫گریبا، مثل همه بازیکنان سعودی، بازیکنیه که می‌خواد زیاد بازی کنه، می‌خواد توی تیم باشه و برای اینکه این اتفاق بیفته خیلی تلاش می‌کنه.
‫اون یه بازیکنه که کلی ویژگی خوب داره.
‫عبدالرحمن غریب، بازیکنی که در عربستان انتخاب شده، یکی از بهترین بازیکنان لیگ است.
‫کریم جوونه، سریعه، ماهره و خیلی خوب نتیجه‌گیری می‌کنه.
‫کریم!
‫الله!
‫قبل از اینکه به باشگاه النصر بپیوندم، داشتم تلویزیون نگاه می‌کردم، اولین بازیکنی که سعی می‌کرد دریبل بزنه و توپ رو بگیره، غریب بود.
‫و داشتم می‌گفتم، وای، چه بازیکنی!
‫اون یه آدم فوق‌العاده‌ست.
‫قریب، اون همیشه داره سعی می‌کنه یاد بگیره.
‫همه توی تیم، ما عاشقش هستیم.
‫اون همیشه داره لبخند می‌زنه.
‫اون دوست داره... همیشه عکسای دخترمو می‌خواد.
‫اون پسر فوق‌العاده‌ایه.
‫عبدالرحمن غریب، سلطان شوخی‌ها.
‫بهش اینطوری می‌گم.
‫چون طرفداراش همیشه ناراحتن که اون پادشاهه.
‫پس به نظر من، اون یه آدم عجیب و غریبه.
‫عبدالرحمن غریب!
‫غریب ممکنه بعد از انتقال از اهلی به نصر یه دوره‌ای از کمبود اعتماد به نفس رو تجربه کرده باشه.
‫رونالدو نقش داشت تو اینکه عبدالرحمن غریب دوباره همون عبدالرحمن غریبی بشه که همه می‌شناسنش.
‫رابطه‌ام با کریستیانو رونالدو توی استادیوم خیلی خوبه.
‫اون برای من بازی می‌کنه و مثل یه برادر بزرگتر باهام رفتار می‌کنه.
‫همیشه بهم می‌گفت کجا شلیک کنم.
‫گریب حتی توی این چند ماه خیلی پیشرفت کرده.
‫فکر می‌کنم اگه با بازیکنای خارجی کار کنه، می‌تونه حتی بیشتر پیشرفت کنه.
‫اون بازیکن خیلی شبیه کریستیانو رونالدوئه، پس فکر می‌کنم می‌تونه پیشرفت کنه و تبدیل به بازیکن مهمی برای تیم ملی بشه.
‫احساس خوشحالی می‌کنم چون اون منو به عنوان یه الگو می‌بینه، به عنوان کسی که می‌خواد ازش پیروی کنه.
‫و این برای من خوشحالم می‌کنه.
‫یعنی کار درست رو انجام می‌دم.
‫این برای من، چیزی هست که موفقیت رو تعریف می‌کنه.
‫در دور چهارم، ناصر جلوی بچه‌ها بازی کرد و این یکی از مسابقاتی بود که به عنوان رقابت قوی بین تیم‌ها محسوب می‌شد.
‫رونالدو تو این بازی دو تا گل زد و یه فرصت داشت که با یه حرکت خاص، گل سوم رو هم بزنه.
‫رونالدو و ترک‌ها، برای یه سه امتیازی، مثل همیشه تو پرتغال.
‫چرا گذاشت عبدالرحمن گل بزنه؟
‫بهشون فرصت دادم چون حس کردم که لحظه خوبی بود تا بهش یه شانس بدم که پنالتی بزنه.
‫اون توپ رو بهم داد و تشویقم کرد.
‫عبدالرحمن غالب.
‫شلیک می‌کنه.
‫برای من، این بخشی از سفره.
‫منظورم اینه که اینو بهش می‌گم.
‫بهش می‌گم که خیلی وقت‌ها شکست خوردم، ولی این باعث نمی‌شه که دست بکشم، ادامه می‌دم، بهتر می‌شم و پیشرفت می‌کنم.
‫اما...
‫نترس، چون شکست خوردن بخشی از رشد ماست.
‫پس، مشکلی نیست.
‫ادامه بده.
‫قراره به زودی ازدواج کنم، ان‌شاءالله.
‫البته، می‌خوام یه لباس عروس جدید بخرم.
‫این فقط عادیه، مذهبی نیست.
‫مثلاً، سادیو مانه بیشتر از یک بار با لباس زنونه به باشگاه میاد.
‫اون هم مسیحیه.
‫خوبه.
‫امیدوارم خوشت بیاد.
‫سلام بر تو.
‫علیکم‌السلام.
‫عبدالعزیز، چطوری؟
‫امروز چی داریم؟
‫ما یه قسمت معروف داریم.
‫بیا ببینیمش.
‫البته کاپیتان، من یکی از طرفداراتم.
‫کی برای النصر تشویق کردی؟
‫خیلی وقت پیش.
‫من یکی از طرفدارهای النصر هستم.
‫این هدف من برای دربی پارسال بود.
‫این‌ها بازی‌هایی هستن که عاشق بازی کردنشونم.
‫من همه چیزشو دوست دارم.
‫خیلی وقت گذشته، نه؟
‫اگه خدا بخواد، می‌برمت بیرون تا تو استادیوم ببینیم.
‫اگه خدا بخواد، اگه خدا بخواد.
‫بیا باهام حرف بزن.
‫اگه خدا بخواد، اگه خدا بخواد.
‫شاید فقط با تو انجامش بدم.
‫نه، اشکالی نداره.
‫به مهم‌ترین پخش ورزشی در جام سعودی خوش اومدی.
‫داریم درباره‌ی یه رقابت یا دربی بین دو تیمی صحبت می‌کنیم که سال‌هاست با هم رقابت دارن.
‫این مسابقه می‌تونه به عنوان موفق‌ترین مسابقه بین این دو تیم در جام سعودی در نظر گرفته بشه.
‫شکی نیست که این بزرگترین مسابقه فصل تا به حال بوده.
‫آیا می‌تونه برای خودش جایی توی ترکیب اصلی پیدا کنه؟
‫اون بازیکنیه که خیلی روش حساب می‌کنم.
‫می‌خوام اون عالی باشه.
‫این یه چالش بزرگ براشه، چون توی پست‌هایی بازی می‌کنه که تالیسا و سادیو مانه بازی می‌کنن.
‫و اونا انجامش میدن.
‫و اونا این کارو می‌کنن.
‫و اونا انجامش میدن.
‫و اونا این کارو می‌کنن.
‫و اونا انجامش میدن.
‫و اونا این کارو می‌کنن.
‫و اونا انجامش میدن.
‫و اونا این کارو می‌کنن.
‫و اونا انجامش میدن.
‫و اونا این کار رو می‌کنن.
‫و اونا انجامش میدن.
‫و اونا این کارو می‌کنن.
‫و اونا انجامش میدن.
‫و اونا این کارو می‌کنن
‫بازیکن‌های خارجی یه تاثیر منفی روی من دارن و یه تاثیر مثبت.
‫اثر مثبتش اینه که می‌تونم با خیلی از بازیکن‌هایی که توی اروپا بودن زندگی کنم و کلی چیز ازشون یاد بگیرم.
‫اما اثر منفی اینه که بازیکنای سعودی کمتر توی تیم ملی بازی می‌کنن.
‫الان می‌بینی که باشگاه همیشه پره.
‫اینطوریه که این بازیکنا همیشه اونجا هستن.
‫از وقتی که اومدم تا الان، می‌بینم که تیم و بازیکن‌ها چقدر پیشرفت کردن.
‫این فوق‌العاده‌ست.
‫در مسابقه بعدی، ممکنه رقابت دو نفره باشه.
‫اگه الهلال ببره، با اختلاف یه امتیاز به صدرنشین فشار میاره.
‫یادت هست رونالدو امروز چی گفت؟
‫امروز می‌خواد رکوردت رو بشکنه.
‫می‌خواد براشون محدودیت بذاره.
‫رونالدو با من مخالف نیست، اما اون یه بازیکن توی تیمه.
‫نیمار مصدوم شده، امیدوارم که خوب و سالم بهبود پیدا کنه.
‫امیدوارم توی بازی‌های بعدی برگرده پیش ما.
‫دربی همون دربیه.
‫راه دیگه‌ای برای گفتنش نیست.
‫من همیشه به فوتبال خیلی جذب می‌شم چون پر از اتفاقات غیرمنتظره‌ست.
‫به خاطر چیزی که قراره تو بازی اتفاق بیفته.
‫تو دربی، هیچ‌کس نمی‌دونه.
‫قوی‌ترین دربی دنیا اینجاست.
‫این یه جبهه خاص توی پیروزیه.
‫رونالدو، تلسکا، اوتاویو، مانه... عبدالرحمن غریب باید روی سکو بشینه.
‫البته، اگه بازی نمی‌کردم ناراحت می‌شدم.
‫هیچ بازیکنی نمی‌دونه کی خوشحال میشه یا ناراحت.
‫البته که ناراحت می‌شم، ولی باید تیم رو تشویق کنم.
‫مترو خطرناکه!
‫اگه کسی باهاش دربیفته، تیر می‌خوره!
‫چیزی که ما تو فوتبال می‌خوایم، داشتن همچین دربی‌هایی هست.
‫این فوتبال رو خاص می‌کنه.
‫سودیو توی زمین کریستین و گل شد!
‫تهدید دیگه‌ای برای پیروزی!
‫اسود و صلیب!
‫عبدالرحمن غریب تو قلب‌هامون جا داره.
‫اگه نمی‌تونیم برنده بشیم، مهم‌ترین چیز اینه که منصف باشیم، ولی مهم‌ترین چیز اینه که نبازیم.
‫بیا دیگه!
‫عبدالرحمن غریب!
‫اما همه‌اش داره تموم می‌شه.
‫آخرین مرحله چی میشه؟