S.A.P.A.Y, S.A.P.A.Y
OILA started the movement and had an impact.
OILA's movement does not stop.
It continues.
And balance is the secret of continuity and movement.
You have a grown-up son.
You just got divorced.
Nothing has happened yet.
A man is taking over your life.
Are you happy with him?
It's so hard to be with you.
I wish I hadn't come to Kabul.
I wish I had stayed with Ahmad.
The Last Birth.
A film by Navid Mahmoudi.
Southland invites you to watch this series.
I think I'm on the wrong plane.
I wanted to go to Tehran Park.
That's what I told you before.
The house we bought with our bad luck, we sell it and get a third point back?
Didn't you say that we can't buy it with the money we got from the taxidermist and the bus driver?
We can't buy it with the money we got from the taxidermist and the bus driver.
We can't buy it
Judas.
Eat.
Aren't you going to eat?
Eat, my son.
Eat, my dear.
Here you are, sir.
I've brought you a glass of wine.
Here you are.
Thank you.
You can have the last cup of tea.
Thank you.
I've been drinking tea since 10 o'clock in the morning.
Let me take it.
Let me.
Mr. Shokri.
Yes?
Just a moment.
I don't need this.
Good evening.
Goodbye.
I didn't want to bother you.
You're welcome.
I hope you'll be successful.
I'm sure you'll be useful wherever you are.
We have this memory from you.
Thank you.
Goodbye.
Have a good day.
Goodbye.
Mrs. Shabiali.
Where are you?
The police was here a minute ago.
I didn't let them stop.
I've been driving for half an hour.
We were supposed to meet in a few minutes.
Did you get the answer to the test?
Yes.
First, we have to be alert.
We have to move.
We are on the right side of the road.
Oh my God!
Where did he come from?
Where?
I don't know.
Who told him?
I'm telling you, I don't know.
I don't have the courage to go there.
Do you know what will happen if we go now?
Davud, Mina told him.
He's just a kid.
Does he know anything?
I told you to leave your dad alone.
It's very bad to steal like this.
You're not committing a crime.
Why are you talking to him like he's a stranger?
How many times did I tell you not to listen to him?
If you let me talk to him... It wouldn't have made a difference.
It would have just been a fight.
Dad is ready to kill me, but this didn't happen.
Because you don't know how to talk to him.
Okay, Behman, okay.
You'll always be the second victim.
Okay.
What should I do now?
He won't answer.
Your emotional decisions have ruined our lives.
Sir, I didn't want to call my dad for six months.
He didn't even let me make a decision for my life.
Okay, don't shout.
My life.
Mr. Everything, do you know what your dad said last time?
He said, you made a mistake, you have a problem with your husband.
I told him from the beginning that I'm not ready to go to Mr. Rahim's son's wife.
Your dad said that?
Yes, he thinks you're playing with your dad's bed.
Now that you're playing with him and teaching him how to walk, he likes it a lot, doesn't he?
Which Raimzadeh?
That's enough.
Let's go find another place.
No, seriously, which Raimzadeh?
My Raimzadeh's son, the one with the curly hair?
Meysam?
Your dad's right.
It's true that Meysam wasn't a bad judge.
I wish you had listened to him.
I wish.
He's rich, he's a priest, he's a nice guy, he's a jerk.
He's not too late yet.
Get out of my way.
Did you kill the jerk?
No, he's somewhere around here.
He's not too late.
Tell me, is it my turn yet?
What turn?
He's a doctor.
You're talking so badly.
I'm serious.
You're talking to someone who's older than you.
Okay, I'm sorry.
Be a little quiet.
Take a deep breath.
Be kind.
Look at me.
We're starting a new life.
Leave it to me.
Okay, honey.
Well done.
My red line is good manners.
I wish the red line was something else.
What did you learn?
You're always making up stories.
What kind of people are you?
What kind of people?
What exactly are you?
You know.
No, I don't know.
Look Jawad, did you send me his address?
I'll give him another address.
Tell him to change his route.
It's just a quick one.
Thank you.
Goodbye.
Behna!
What's going on?
Silence him.
I'm trying to answer you.
He's talking nonsense again.
He's confusing us.
He's confusing me.
You're not here anymore.
Give me a hand.
Hello.
Sorry, we wanted to be apart.
Do you know each other?
Yes, more or less.
More or less?
What do you mean?
I mean yes.
If not, don't take our time.
No, ma'am, it's perfect.
But we're in a hurry.
If you could please hurry, I'd appreciate it.
Everyone in this country is crazy.
Hello.
Brother, I'm getting divorced.
Every day is an earthquake, every day is bad luck.
I'm sorry, is it taking too long?
Is your report complete, Father?
Yes, it's complete.
There's just one thing that comes to mind.
Madam, when I'm working, I don't talk.
I lose my focus.
I'm sorry, I just wanted to say... That's why I brought you here.
We're not in a hurry.
We just left our son with his wife.
If you don't mind.
That's all.
This is the marriage certificate.
Who is this?
This is the court order.
You should have told me earlier.
Why are you making it so complicated?
I was going to tell you.
What's the answer?
You should have asked on the phone.
No, I didn't.
Are you sure?
Yes, I'm sure.
No, I'm serious.
Don't be positive.
How can I be positive when we haven't been together for months?
It's a job.
What do you mean, a job?
Are you making fun of me or do you have a special intention?
After all these years, I don't understand the difference between serious and funny.
You have a lot to prove.
He's on his way to the peak.
I can see the peak in my ear.
What is it?
Look, this is the paycheck.
I'm bringing it to you.
These earplugs have brought you here.
90% of the profits in this country, if not more, are due to these earplugs.
Let's go.
Here you are.
Yes?
Get out.
What is this, sir?
Is this a school?
I wish it was a school.
If we had the right education, we wouldn't have come this far.
Where wouldn't you have come?
Where?
Out of every three marriages, one of them ends up at my office and my wife's.
Where would we go?
Where the rest of the world goes.
Were we supposed to be like the rest of the world?
I wish we were.
Really?
I beg you, sir.
If you do the first job, you'll get paid less.
We have to go quickly.
Our son is with his neighbor.
Did you want to teach me how to do it?
If you know how to do it, go ahead and do it.
Go ahead, go ahead.
Sir, what kind of conversation is this?
I don't understand anything.
Get out.
What's up?
How are the tests going?
I'm fine.
Mr. Behnam Afshar.
Yes?
Did you give your wife's dowry?
She didn't have a dowry, ma'am.
Did you?
It's written here, 25 shahgol mariam.
She's been granted divorce in court.
I only granted her one shahgol.
You have to give her dowry.
No problem, I'll give it.
It was a formal marriage.
Divorce is consensual.
What kind of formality is this, sir?
Mehria is a woman's right.
What flower, what divorce?
It's not a matter of value or quantity.
It's a matter of existence.
What should we do then?
Don't you register a divorce for the sake of two flower branches?
You don't know how to get married.
At least learn how to separate properly.
And respect each other.
You were a wife and husband for 10 years.
So tell me, how can we arrange a divorce so that you'll be happy?
My wife should be happy.
What can I do?
Mrs. Zarbov, will you forgive me for the 24 flowers?
Or do you demand it?
Or should I write down, you're forgiven.
I'm not forgiven.
You've been serving me since morning that the kid is at his neighbor's house.
And now you're taking two flowers?
You said I was going to get in the way.
Why are you playing the kid?
You really didn't remember?
Or did you think it didn't matter?
I didn't remember.
I've forgiven many of our clients.
I don't want to forgive any more.
I'm not a judge, ma'am.
If you regret it, go back to court.
For the flowers?
No, I don't need to go to court.
Mr. Afshar Mehriyar will take care of it.
What's all this nonsense?
Have you finished it?
Don't waste my time, sir.
Either go and get the ball, or pay for it.
How much is 24?
I don't know.
It's the same price everywhere.
In the north of the city, it's the same price.
In the south, in the east, in the west, in the center, in the middle of the city, I don't know, in the subway, in the squares, in the streets, they even sell the ball.
It's the same price.
I'm counting 200,000 tomans.
It's not the same price anywhere in Tehran.
I hope my wife is happy.
24 of them will be 4.80.
I'll pay 2 tomans each.
If they don't trust me, I'll take a check for tomorrow.
I don't want money.
I want 24 flowers.
Good for you.
Where's the jewelry store nearby?
It's not open yet.
We're closed on Friday.
Your witnesses will come, or they'll be kicked out.
No, you go ahead.
We're closing at four on Friday.
Where are you going?
To get a cigarette.
It's a long way.
I'm going out.
Why out?
We have a special place for smoking.
Where's your husband?
He's coming.
I didn't say you committed a sin.
I said, why did you hide it from us?
I didn't say you committed a sin.
I didn
No, my favorite flower is the Virgin Mary.
Only her?
Yes.
Do you have a child?
Yes.
Did you take care of the child?
Did you raise him?
Does he have a father?
He stays with me for a week, and his father stays with him for a week.
Without you?
You leave him alone.
Did you take care of him?
I don't think your husband has ever been in a relationship.
I'm 100% sure he hasn't.
I'm sure he's been cheating on you with those green eyes of his.
You always think it's a man's problem.
A woman can't be bad, she can't be addicted.
Why?
She can.
But you don't get it.
I've seen so many people here.
Anyone I see, I know what their story is.
What's my story?
You've brought so little, my dear, so little.
Look, I was just like you on my divorce day.
Tired, empty, exhausted.
Me and my ex-husband were everyone's memories.
Who would have believed that all those memories would come to an end?
Me.
Have you ever been in love?
Yes.
Look, I'm telling you, those who fall in love are really miserable people.
A wise man should go to the house of time without love.
So what should a man do when he falls in love?
They should enjoy each other.
Let their love slowly end.
What is this?
We love a man and we do everything good for him.
For God's sake.
Do you want to have some coffee?
Yes, please.
I'm sure you don't eat sugar.
You know it's bad for your skin.
Why would I eat it?
It's just too little.
You look so much like my aunt.
Really?
That's funny.
So, why did you fall in love?
She was pretty.
Don't kill the girl.
No, she was pretty at first.
She wasn't everything.
He was an artist.
He was smart.
He saw life and the world differently from other people.
He was a good man.
Where did you meet this man?
He was my teacher.
The first day, the first meeting, when I came to class, my heart didn't beat for a few seconds.
It really didn't beat.
It stopped.
From the first moment I saw him, I said to myself, I can't live a moment without this man.
All those minutes, days, and seasons of those four years, even when he was in college, I fell in love with him.
He was like a dead man who slowly pulled me into himself.
I never became myself again.
I don't know.
For some men who experience love very seriously, it's like a bridge of love.
They go to places they couldn't go before.
They see things they couldn't see before.
They become good poets, write poems, write poetry.
They write in the field of knowledge, make philosophical tweets, go to nature.
But for some women, love is just a leap.
It's like you're going from a level of hell to a lower level.
It's much deeper than that.
There's no freedom in it.
I've cut the flowers for you.
The leaves are the way you asked.
It's not empty here.
It's full.
Look.
How much is 24 of them?
It's not enough for you.
Thank you.
Don't you want a discount?
No.
400 toms.
Here you go.
Mrs. Mashoud, look at this.
66.92.
Mrs. Mashoud, would you like to sit down so you don't get tired?
Okay, thank you.
God, it's a pain today.
It's been a few minutes.
I'm sorry, I'm asking.
Do you want these flowers for someone or just like that?
How?
For a living person, they don't take a wedding bouquet.
They say it's not good.
Usually, they take a wedding bouquet for a wedding ceremony.
I take it for a wedding.
I give my consent.
Thank you.
This is for you.
God bless you.
Thank you.
You're welcome.
Do you see this lady?
She's been coming here for the past three years.
Sheik smells like roses.
He orders the most expensive flowers.
Then he stays here for half an hour and says, I'm the best designer for him.
Then he goes to his ex-husband's place.
His ex-husband doesn't have a kid.
He's all alone.
I tell him, Mrs. Mashouri, I don't make a lot of money.
You are young and rich.
Welcome to your dead grave.
God bless all your relatives.
May is the fourth season of Your Beauty.
Lies!
She's so pretty.
Where have you been?
Is it a wedding?
I thought you said divorce.
I'm so proud of you.
Why are you alone?
I didn't find anyone.
What do you mean?
They're all human.
What do you mean they're all human?
I told you not to tell me who they are.
I
What's the story of these flowers?
Are you getting divorced or is this your new performance?
It's a celebration of divorce, haven't you seen it?
It's my pleasure, Mr. Sava.
All my friends had a husband and a wife, and he's gone too.
I'm going to the cafe on the square.
I have a friend.
I can bring him to you.
Don't be afraid.
He doesn't know you or has anything to do with the organization.
Say hello.
Come back soon.
I'm going on vacation.
What's going on?
Why are you so angry?
Where are you from?
Why don't you come?
Mr. Esaghi is waiting for you.
Come in.
Is it right to count the number of married women?
Yes, it's right.
Our wedding is a wedding.
Our divorce is a divorce.
Everything that's left is a mess.
Where are your witnesses?
Can you and Mrs. Manshik please leave?
No, I can't.
The holiday is in 40 minutes.
I'm late because of you two.
They're doing this on their own.
They're making a mistake.
We're legally bound here.
This is the view of Tunisia.
Have you brought us to a madhouse?
Safa, where are you?
Come on, you've come to serve us.
Whoever is from the streets, bring him here.
Goodbye.
Hello, sir.
Excuse me.
Can you come here for a moment?
Where?
Come here for a minute.
What do you want?
Come with me, I'll explain.
No, I have work to do.
Please, just a minute.
Mr. Esabi, I told him to come in.
Can you take a seat?
We just need a man.
What's wrong with you?
Let's go.
Look, either we decide now, or I'll go and I won't even look behind my back.
I've told you.
Okay, go.
I've always told you to tell your parents the truth.
I've told you not to think about it.
It's not going to work out.
Are you happy now?
Are you satisfied now?
Listen to me for a minute, Mom.
What did you say?
Sir, I'm begging you.
Is it possible?
We have work to do.
We're late.
I'm busy.
I have to go back to the estate.
I'm begging you.
Don't put me on the ground, uncle.
I'll be gone in five minutes.
Thank you very much.
In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
My dear, could you please take the film?
Thank you.
Your Excellency, ladies and gentlemen,
Paria Sarvabadi, I hereby confer upon you the marriage certificate of Mr. Ali Muharrami, in the name of the marriage certificate of one of the Kalamullah Majeed, one of the Jamayeneh, one of the Jufd Shahamdan, and one of the Shah Nabat, and the marriage certificate of Mu'ayyan Zemnul Aqd.
The bride has gone to bring roses.
Look, Mahi.
Should we tell them to come and be our witnesses?
I thought about it too, but then I regretted it.
Why?
They're married.
Should we tell them to come and be our witnesses?
What's wrong with that?
Maybe they're not happy about their wedding.
Because of Shogun and them?
Let them decide.
They won't come if they don't want to.
They'll leave if we close the square.
We'll go somewhere else.
They'll all close the square.
I'd like to go home for a while.
Is this your testimony?
Yes.
The first condition is that both witnesses be fair.
I am.
If you're going to talk about me, tell me and I'll take my sword.
If I were to close the door, I'd leave.
I respected you, so respect me.
Mr. Sabri, what do you say?
The woman and the husband should know each other.
We know each other.
Without a word.
They should know each other, not like me.
We don't have a problem with that guy.
You want men to be the witnesses.
What do you mean?
Mr. Estaqim, what if there were two men?
Didn't we know that?
Why didn't you tell us sooner?
We put all this information on the wall.
You're so demanding.
Please leave.
Sir, you've been on our radar for two hours.
What kind of game are you playing, a thief and a cop?
Think about the mental condition of the people who come to you.
You can't change your job.
Listen to me, where are you going?
It's closed at 4 p.m.
Excuse me, Mr. Esaghi.
Yes?
We're short of a witness.
We let you do your job, you let us do ours.
I wish my brother didn't want me to be your witness, Mahmoud.
He'll be here in two minutes.
We're short of a man.
Please.
We didn't use any of our men.
At least we did what you did.
You're welcome.
Thank you.
Shahed.
Hello.
Sit down.
I want to read your secret now.
This is your last chance.
Think about it for 10 minutes.
We've thought about it.
Read it.
What else can we think about?
You can't.
The law of this office is the same for 50 years.
Mr. Esaghi, it's too late to say goodbye to our prophet.
I regretted it at the last moment, father.
I told them to think about it for 10 minutes, but they haven't left yet.
You go and wait for 10 minutes, and then come back.
Don't you want to go to jail?
It's been 4 years.
So what?
You think you're worth 80 million?
If you put your hand in honey, they'll ask for it again.
What can I say?
Have you smoked in Afghanistan?
Yes.
Give me one.
This is the last one.
We should learn not to tear the filter.
I can't do it while I'm practicing.
I have to feel it with my tongue.
You're like a schoolboy.
I'm a soldier.
If I weren't a soldier, I wouldn't be stuck with you in this music show.
Okay, go to sleep.
Don't worry, it won't hurt.
It'll get better.
Why don't you go to the doctor?
I've lost my sleep.
Let's go.
I'll do it myself.
You really came to the right place, didn't you?
Like everything else.
In exchange for that, you had a laughable argument with Hakim.
Do you want to go back to this house?
Are you going to be kind to me for a while?
Yes.
It's been a long time since I last cried.
You don't like loud music?
I like it when I see it.
I'm getting older and my taste in music has changed.
I hope you'll find someone to take you on a trip one day.
What?
Crying will make you feel better?
No, not at all.
I don't want to cry in front of you.
Don't.
Tears have respect.
I told you to leave me alone for 10 minutes.
Are you jealous?
Where are the witnesses?
The wedding was cancelled.
The bride's mother didn't want her son-in-law to be a witness of divorce.
My brother Samak's wife left, too.
Since a witness must be heard, I asked her to do her job.
I'll be at your service on Saturday and Sunday.
If you try it again, you won't be used to it.
But we are your masters!
Behnam!
Behnam
Sir, are you okay?
What happened?
You are?
We are witnesses.
Witnesses of divorce.
Both witnesses must be men.
Sir?
What are you?
I'm a man.
Let me see.
What is it?
Your national card.
Take him to his office.
Let's go.
I seek forgiveness from Allah, Lord of the worlds.
I seek forgiveness from Allah, my Lord, and I repent to You.
I seek refuge with Allah from the accursed Satan.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
By the will of Allah, the Most Merciful.
To the wives, to those who disobeyed him, and to those who disobeyed him.
Your wife's name is Taliqun.
She is Taliqun Talqatan.
She is Taliqun Mukhtalatan.
She is Taliqun Ala Mabazalat.
The Book of Allah and the Sunnah of our Prophet.
Bye.
Behnav!
Check everything around the house.
Under the stove, under the curtains.
Don't leave the keys in the closet.
Don't forget the drugs.
Make sure you don't think about the keys, the stove, the curtains and the drugs.
I'm saying this because of the drugs.
I'm begging you.
There's something I want to do.
I want to make a week's notice on the history of Dara's consultants in Excel.
You update it for a week, and I'll do it for a week.
That way, we're both in the middle of everything.
We can also do this for his council.
I didn't know you could pull a trigger.
I didn't know either.
It's my first time.
Is it good for your first time?
I feel bad for them.
Are you going to your dad's house?
If you don't mind.
If you don't mind?
I'll come home if you don't mind.
I don't mind for one night.
Are you here, uncle?
Hello.
What happened?
What did you do?
Nothing, it's over.
Two of our friends came and committed suicide.
I'm sorry, my embarrassing brother forced me to go and look for Samhak's battery.
Actually, it's too late.
No, I beg you.
He's sick, he can't do it himself.
To be honest, he doesn't even want to read Talag's book.
He torments people so much that they kill themselves.
Now, a lot of people have been deprived of Talag.
We couldn't do it.
You've become more and more stubborn.
But you don't feel lonely when you see a ghost.
How come?
I've seen so many people, that when I see a ghost, I know what their story is.
What's my story?
This is my card.
Whenever something good happens, come to me.
I'm not as spiritual as my brother,
Goodbye.
so
Salam!
Hi.
How are you?
Don't be tired.
Hi.
Sorry, we were playing with the kids.
I'm going to paint Dara.
I'll help you.
Thank you.
Weren't you supposed to go to Ms.
Norbakhsh's house?
Ms.
Norbakhsh's mother and her son fell down.
Her leg is broken.
I have to go quickly.
I saw them in the yard.
They left Dara with me.
Don't worry.
I'm sorry.
I was fine at home.
I didn't have work today.
Don't worry about it.
I'm sorry to bother you.
Give it to me.
Thank you.
Uncle, can we play together for a while?
We'll let you play some other time.
Let's go.
Goodbye.
Let's play hide and seek.
No, thank you.
How do you clean these colors?
With soap and water.
It's nothing special.
Thank you.
Good bye.
Where is my mom?
Come in.
Yes?
I'm sorry, Mr. Afshar.
Your key is in the closet.
It's dangerous.
Thank you.
Goodbye.
Get out!
Oh.
So,
Thank you.