‫داری نیکلودئون می‌بینی.
‫آماده‌اید بچه‌ها؟
‫چشم، کاپیتان!
‫نمی‌شنومت!
‫چشم، کاپیتان!
‫اوه!
‫چه کسی توی یه آناناس زیر دریا زندگی می‌کنه؟
‫باب اسفنجی شلوار مکعبی!
‫زرد و جاذب و پر از سوراخه!
‫باب اسفنجی شلوار مکعبی!
‫اگه دری وری‌های دریایی چیزی هست که می‌خوای!
‫باب اسفنجی شلوار مکعبی!
‫پس بپر روی عرشه و مثل ماهی دست و پا بزن!
‫آماده‌ای؟
‫باب اسفنجی شلوار مکعبی!
‫اوه شلدون، این بهترین تولدیه که تا حالا داشتم!
‫هنوز تموم نشده!
‫وقتشه که دختر تولدیه کادوشو باز کنه!
‫تادا!
‫اوه!
‫این یه کارت هدیه‌ست برای... کلاس‌های تانگو!
‫میدونی عزیزم، خیلی دوست دارم باهات برقصم، ولی قبلاً اینو امتحان کردیم، اگه یادت باشه... آره، آره!
‫یی‌ها!
‫خوب پیش نرفت.
‫این بار فرق می‌کنه!
‫چون اون یکی کادوی تولدت... اینه!
‫دریاچه یانکر ۵ میلیون!
‫این برای توئه، عزیزم!
‫اوه، اینجا هوا خیلی خوبه.
‫خب، سلام به قدبلند سبز و شیطانی.
‫می‌تونم باهات برقصم؟
‫دوست دارم ساقه‌های جدید رو، پلانکتون.
‫ساعت ۸ شب.
‫باشه.
‫مربی رقصمون کجاست؟
‫من مربی تانگوی شما هستم، سوزی بروس.
‫وقتی کارت باهات تموم شد، اینجوری باید حرکت کنی.
‫خب، همه شروع کنید به رقصیدن، منم میام و بهتون چندتا نکته میگم.
‫داری اولین پیچ رو خراب می‌کنی، عزیزم.
‫برای رقص تانگو دو نفر لازمه.
‫ببخشید، خانم پیچ.
‫آقای خرچنگ بهم دستور داد که امشب پارتنر تانگوی پرل باشم، ولی اون اصلاً از حرکات تند و تیز من خوشش نمیاد.
‫باب اسفنجی، تو نمی‌تونی تانگو برقصی.
‫من یه شریک واقعی برای رقص می‌خوام، نه یه آدم خنده‌دار و شلخته.
‫بهت برنخوره.
‫به عنوان تعریف قبولش می‌کنم.
‫من می‌تونم به هر کسی تانگو یاد بدم.
‫فقط باید... وای!
‫می‌تونی تانگو برقصی.
‫ممنون از سوزی گروو.
‫این خیلی نزدیک به تانگوئه.
‫یک، دو، سه.
‫آروم باش، شلدون.
‫دارم سعی می‌کنم، درویش کوچولوی من، ولی این پاها واسه خودشون یه فکری دارن.
‫از اون طرف، احمقا!
‫بیا خودتو نگه دار، عزیزم.
‫ما توی جمعیم.
‫می‌دونم.
‫فقط یه چیزی می‌خوام که منو متعادل کنه.
‫می‌بینی؟
‫جواب داد!
‫ای وای!
‫صبر کن!
‫فهمیدم!
‫گرفتم!
‫آخ!
‫ببخشید، سوزی.
‫تازه پاهامو شستم و نمی‌تونم هیچ کاری باهاشون بکنم.
‫عزیزم، مشکلت پاها نیست.
‫اگه می‌خوای تانگو برقصی، باید یاد بگیری با باسنت برقصی!
‫با لبام؟
‫این کار نمی‌کنه.
‫چون گفتم باسن!
‫نگام کن.
‫فقط باید...
‫باسن‌هام خیلی باحالن.
‫کارت خیلی سخته، شلدون.
‫باسن‌هام نمی‌تونن این کارو بکنن.
‫البته که می‌تونن.
‫باید مجبورشون کنی این کار رو بکنن.
‫تانگو فیزیکی، احساسی و از همه مهم‌تر، تهاجمیه.
‫چی؟
‫پرخاشگر؟
‫حالا زدی تو خال.
‫آره، ما توی خشونت حرفمون رو خوب می‌زنیم.
‫خوبه!
‫از اون خشمت استفاده کن و بذارش توی ذهنت.
‫حالا، بغل!
‫بغل!
‫بغل.
‫آماده‌ای؟
‫فقط باید... تانگوی فوق‌العاده‌ای انجام بدین، پلانکتون‌ها.
‫آره، فکر می‌کردم ما خوبیم.
‫اوه، چقدر لطف داری که اینو میگی.
‫وای!
‫بغل، پنیر بودار من!
‫آبرازو، گل پوسیده من!
‫ای وای!
‫من نوار ادویه‌ام رو تصادفی انداختم!
‫ای وای!
‫کار پلنکتون و کارن اصلاً خوب نبود.
‫هی، نه اینطور نبود!
‫اما این همون تانگوئه، عزیزم!
‫تهاجم خوبی بود!
‫ممنون، سوزی.
‫من از وقتی که دیفرگ شدم اینقدر خوش نگذشته بود.
‫می‌تونم بگم ما بهترین تو کلاسیم.
‫مگه نه، خانم گروم؟
‫فکر می‌کنم هر دوتون عالی هستین، ولی شاگردای تاپ من شاید مخالف باشن.
‫دانشجوهای برتر؟
‫آره، امروز دیر کردن.
‫استادهای تانگو رسیدن.
‫ببخشید دیر کردیم.
‫بابِل بَس به لباس زیر تمیز نیاز داشت.
‫مامان!
‫بابِل بَس و مامانش!
‫درسته.
‫من و مامان سه سال پشت سر هم قهرمان مسابقات تانگوی زیر دریا شدیم.
‫ما بهترینیم!
‫اما با این حال و بدون هیچ هشداری، ما بهترینیم!
‫بوی رقابت رقص میاد!
‫حشرات.
‫تادا!
‫وای!
‫امتحانش کن، سرزمین تانگو!
‫بله، حتماً.
‫گفتم ما بهترینیم!
‫آفرین!
‫به نظر میاد یکی بهترین ساندویچ رو سفارش داده.
‫خب، خوش گذشت، ولی فکر کنم ما به اندازه کافی پرخاشگر نیستیم که بهترین باشیم.
‫هیچکس از ما خشن‌تر نیست.
‫ما فقط بیشتر تمرین می‌کنیم.
‫کاش یه راهی بود که می‌تونستیم تقلب کنیم و بهشون نشون بدیم کی واقعاً بهترینه.
‫بیا بریم خونه، شلدون.
‫هی، این از جیبت افتاد.
‫اوه، این ری‌ری‌ری منه، دستگاهی که منو به شخصیت دیگه‌ام با موهای عالی، ری‌ری، تبدیل می‌کنه.
‫این باعث می‌شه من تهاجمی‌تر بشم.
‫اوه، راست میگی پلونکتون.
‫ری‌ری من تنها کسیه که می‌تونه اینو به دست بگیره.
‫همین‌جا بمون.
‫این ری‌ریه، عزیزم!
‫ای وای.
‫ببخشید.
‫آدم اشتباهی رو گرفتی.
‫ری-ریه، عزیزم.
‫به نظر میاد یکی یه بشقاب سرد از انتقام سفارش داده.
‫با تحقیر بیشتر.
‫رقص تانگو دوباره، عزیزم!
‫هورا!
‫می‌خوام از پلانکتون‌ها متنفر باشم، ولی خیلی باحالن!
‫آه، باشه، باشه، باشه.
‫اون مثل فرشته می‌رقصه.
‫از دب؟
‫به نام تانگو، کارن و ری‌ری رو به عنوان بهترین شاگردام اعلام می‌کنم، عزیزم!
‫ما موفق شدیم، ری‌ری!
‫ما بهترینیم!
‫تولدت مبارک، کیک کارن!
‫روی ابرها!
‫حالا وقتشه که کار رو تموم کنیم!
‫ای وای!
‫خیلی اصطکاکه!
‫پاهام!
‫ببخشید، اون دیالوگ منه.
‫بیا پلانکتون، می‌تونی از پاهای من استفاده کنی.
‫نه، مرسی.
‫مال من دوباره داره درمیاد.
‫ممنون، کارن.
‫برای رقص تانگو دو نفر لازمه.
‫بیا اینجا، ری ری.
‫تعطیلات بهاری، عزیزم!