‫ما این درس ویدیویی رو قطع می‌کنیم تا یه خبر فوری بهتون بدیم.
‫خبر فوری اینه که یه آدم خیلی عجیب از یوتیوب الان داره دور و بر ساختمان پخش بی‌بی‌سی تو لندن می‌پلکه.
‫مظنون به عنوان آقای دانکن معرفی شده، یه مرد خیلی عجیب که ظاهراً توی لندن راه می‌ره و با خودش حرف می‌زنه.
‫اگه کسی این مرد رو دید، لطفاً مطمئن بشه که خیلی ازش دور بمونه.
‫او به عنوان دوست‌داشتنی، بغل‌کردنی و
‫در واقع خیلی بامزه است.
‫چه خوبه، نه؟
‫راستش رو بخوای، من تو لندنم و آره، بیرون مرکز تلویزیون بی‌بی‌سی هستم.
‫حالا این ساختمونی که پشت سرم می‌بینی، این ساختمون اصلی پخش برنامه‌هاست که خیلی وقت پیش ساخته شده، اما اخیراً یه بخش بزرگ بهش اضافه شده.
‫و به این ساختمان وصل شده بود.
‫و وصل شد.
‫خب، اینجا جاییه که خیلی از برنامه‌های بی‌بی‌سی ازش پخش میشن، شامل اخبار.
‫خیلی از برنامه‌های بی‌بی‌سی، خیلی از پخش‌های بی‌بی‌سی که توی استودیو ضبط می‌شن، از اینجا پخش می‌شن.
‫اگه دقت کنی پشت سرم، می‌بینی یه سری کار روی یه مجسمه خیلی بحث‌برانگیز داره انجام می‌شه که حالا پنهونش کردن.
‫اگه می‌خوای بیشتر در مورد این مجسمه بدونی، پیشنهاد می‌کنم گوگل کنی مجسمه BBC Broadcasting House و تاریخچه نگران‌کننده‌ای که پشت اون برزنت پنهان شده رو پیدا کنی.
‫یادمه بچه که بودم همیشه آرزوی معروف شدن داشتم، شاید توی تلویزیون، شاید توی رادیو.
‫فکر کنم این نزدیک‌ترین حالتیه که می‌تونم بگم توی بی‌بی‌سی هستم.
‫البته که یوتیوب دارم و تو رو هم دارم که همراهم باشی.
‫پس فکر کنم واقعاً نمی‌تونم شکایتی داشته باشم.
‫این آقای دانکنه که شما رو برمی‌گردونه به استودیو.