‫میتونی حدس بزنی الان کجام؟
‫میدونی من کجا وایستادم؟
‫من فکر می‌کنم شاید این یادبود خاص یه سرنخی باشه که الان کجا هستم.
‫سلام به همگی، من دانکن هستم توی پاریس.
‫بله، تصمیم گرفتم یه مدت از همه چی دور باشم، و اینجا هستم، یکی از شلوغ‌ترین و پرجمعیت‌ترین جاها.
‫در اروپا، اگه نگیم تو کل دنیا.
‫این شهر زیبای پاریسه.
‫بهش میگن پاریس شاد.
‫نمی‌دونم چرا بهش میگن پاریس شاد.
‫حتماً یه دلیلی داره.
‫حالا اینجام، خیلی نزدیک به یه بنای معروف.
‫این پشت سر من طاق پیروزیه.
‫این یه بنای فوق‌العاده است، خیلی بزرگه.
‫در واقع، می‌تونی بری بالای اون و نگاه کنی.
‫در امتداد جاده‌ها و بلوارهای زیبا.
‫این شگفت‌انگیزترین جاییه که می‌تونی تصور کنی.
‫خب اینجام.
‫قراره چند روزی پاریس باشم.
‫ما یه چیز خیلی خاص هم داریم که داره اتفاق می‌افته.
‫ما یه قرار ویژه با چند تا از طرفدارای انگلیسی من داریم.
‫ما دور هم جمع می‌شیم و امیدوارم که حسابی خوش بگذره.
‫این یکشنبه اتفاق می‌افته.
‫و می‌تونید ما رو زنده هم ببینید، خیلی خوشحال می‌شیم که به ما بپیوندید و ما هم لایو استریم خواهیم داشت. البته آقای استیو هم اینجا خواهند بود، اونجاست، نگاه کن، داره راه می‌ره. باشه آقای استیو، نیازی نیست مزاحم بشی.
‫منظورت چیه؟
‫قطع کردن؟
‫من ستاره اصلی هستم، آقای دانکن.
‫داری جلوی این بنای زیبا رو می‌گیری.
‫اونجاست.
‫کدوم بنا؟
‫من هیچ بنای یادبودی نمی‌بینم.
‫من حداقل یه خرابه قدیمی می‌بینم.
‫به هر حال، استیو، باید ادامه بدم.
‫خب، اینجاییم. ما اینجاییم توی پاریس و داریم با چند تا عاشق انگلیسی ملاقات می‌کنیم و می‌تونید همه‌اش رو یکشنبه از ساعت ۲ بعدازظهر تماشا کنید.
‫ساعت به وقت انگلستان خواهد بود حتی اگه اینجا ساعت ۳ بعد از ظهر باشه.
‫وقت انگلیس پس خیلی زود می‌بینمتون زنده در یوتیوب. این آقای دانکن از پاریس میگه
‫به زودی می‌بینمت و ما زنده خواهیم بود، زنده‌تر از همیشه.
‫و البته، تا دفعه بعد که اینجا همدیگه رو ببینیم، چه زنده چه ضبط شده، فعلاً خداحافظ و بدرود.