‫گریه نکن.
‫این هدیه‌ایه که داریم بهت می‌دیم، باهوماتی.
‫خب، سوکومارا سوشیلا سونداری مانولارا، به آقایون خدمت کن.
‫دنبال مردها برو.
‫زیر دست و پای مردها بمون.
‫سربازهای ارتش!
‫سربازای ارتش!
‫انگار یه مجسمه زن رو گذاشتی روی یه مجسمه مرد!
‫انگار همه عیب‌های یه زن رو برداشتی و یه مجسمه از یه مرد ساختی!
‫انگار تمام عیب‌های یه زن رو برداشتی و یه مجسمه از یه مرد درست کردی!
‫انگار همه عیب‌های یه زن رو برداشتی و یه مجسمه از یه مرد ساختی!
‫انگار همه عیب‌های یه زن رو برداشتی و
‫هوم؟
‫این دستور بهاوابوتی مهاراجه.
‫گاروویت گاروویت!
‫ما خیلی شانس آوردیم که دامادی مثل تو داریم.
‫خیلی خوش‌شانسی که دامادی مثل اون داری.
‫لیسا، یه کم صابون بیار برام.
‫صابون؟
‫شاهزاده فرانسوی وقتی خصوصی همدیگه رو دیدیم اینو بهم داد.
‫فردا صبح می‌رم صابون بگیرم.
‫داماد، داری می‌لرزی؟
‫فردا این آب تو رو هم می‌لرزونه.
‫من بهش نیازی ندارم.
‫از فردا خوش‌تیپ می‌شم.
‫تو اسم خونه رو عوض کردی و همه چیز رو تحت کنترل گرفتی.
‫بخش، اگه یه زن توی آینده به دنیا بیاد چی؟
‫داری یواش یواش ما رو برمی‌گردونی به شکم مادرمون.
‫پربو!
‫اگه هر پسری که توی نسل ما به دنیا میاد رو نمودی نکنی،
‫یه پسر تو نسل شما به دنیا میاد.
‫این نفرین منه.
‫این نفرین ممکن نیست، ارباب.
‫اگه یه دختر تو خاندان شما به دنیا بیاد چی؟
‫او به دنیا میاد.
‫اگه وایسه چی؟
‫متوقف نمی‌شه.
‫خدایا، لطفاً ما رو ببخش.
‫اگه روز تولدت نیای و برای ما دعا نکنی... ...گنج اجدادیت رو به ارث می‌بریم.
‫این انتقام ما برای نفرین توئه.
‫گیریبیت گیریبیت.
‫چه ذهن فوق‌العاده‌ای داری!
‫خیلی خوب.
‫باید این پالانکین را بهت نشون می‌دادم تا مردات باور کنن.
‫حتی اگه اینجوری هم باشی، عوض نمی‌شی.
‫حتی کازای ما هم به خاطر تو تغییر نمی‌کنه.
‫به خاطر همچین نفرینی، کل نسل ما داره عذاب می‌کشه.
‫وقتی صحبت از نسل من میشه، چه پسر باشه چه دختر، این نفرینیه که مادرتو راهبه می‌کنه.
‫به همین خاطر...
‫باید مردی رو که توی رحم مادرت هست بکشی.
‫فقط اون موقع این ملک مال اون میشه.
‫منظورم مال اون بود.
‫باشه، باشه.
‫مال اون مرده.
‫پادشاه کیه که جلوی یه زن رو بگیره از گرفتن ملک؟
‫او زنی به نام وینجامارا رو کشته.
‫در واقع، اول باید بکشیمش.
‫مهم نیست چقدر دروغ بگه، آخرش می‌شینه و حرف می‌زنه.
‫اون یه متقلبه.
‫وگرنه باید مادرت رو بکشیم.
‫بیاید همه با هم این گنج رو تقسیم کنیم و بریم یه جایی.
‫اون جواب تلفنش رو نمی‌ده.
‫اشتباهه که اینو بهش میگی.
‫اگه ازش دفاع نکنم، حتی اشتباه‌تره.
‫قبولش کن.
‫قبولش می‌کنی؟
‫مگه اون یه جورایی مرده؟
‫مگه مشکلی براش پیش نیومده؟
‫فقط چیزی که باید درباره مادرش می‌گفتم رو گفتم.
‫چه اشکالی داره؟
‫خب، مادرم کیه؟
‫این چه جور سوالیه؟
‫تو اونو بزرگ کردی بدون اینکه بفهمه مادر نداره.
‫اما مادرم رو دیدم؟
‫من مادرم رو نمی‌شناسم، همونطور که اون پدرش رو نمی‌شناسه.
‫پس شخصیتت چیه؟
‫باید شخصیت رو بر اساس کسایی که اینجا نیستن تصمیم بگیریم؟
‫سینگا کجاست؟
‫بده به من.
‫آدرسش رو بده به من.
‫سینگارنی.
‫باهوبوتی.
‫کومبانی.
‫همون عکس.
‫اونا دقیقاً شبیه هم هستن.
‫هر دوشون از یه شرکت هستن.
‫رئیسمون کارش رو خوب انجام داد.
‫اون تو رو نصفه شب آورد.
‫بریم.
‫هی!
‫ما رو با اینجور آدم‌ها قاطی نکن.
‫کرامتمون رو از دست می‌دیم.
‫چرا وسط خیابون داری باهامون حرف می‌زنی؟
‫هی، برو داخل بشین.
‫ای عوضی!
‫سعی کردی این نامه رو بدزدی؟
‫من ندزدیدمش.
‫اومدم اینجا تا بابامو بدزدم.
‫هی، داستان رو برام تعریف کن.
‫بابام توی عکسه یا آدم‌ربا؟
‫وگرنه، یه فکر دیوونه‌کننده دارم.
‫خودتی؟
‫می‌تونی حرفاشو بفهمی.
‫اون یه مرده.
‫چه پسر باشه چه مرد، برام یه سرمایه‌ست.
‫تو چه جور دختری هستی؟
‫تو گدایی؟
‫دزد هستی؟
‫تو چه جور دختری هستی؟
‫بهم بگو.
‫تو دیگه کی هستی؟
‫هی!